Présentation de Gilbert Sinoué : né au Caire, de père égyptien et de mère d’origine française. Après des études chez les Jésuites, il s’installe à Paris où il réside depuis 1968. À la veille de ses quarante ans, il décide de se consacrer entièrement à la littérature. À ce jour, il a publié près de vingt-cinq ouvrages, essais et biographies confondus. On peut citer entre autres : Le Livre de Saphir, Prix des Libraires 1996. Parallèlement à sa carrière de romancier Gilbert Sinoué a écrit le scénario et les dialogues d’une série fleuve : Le destin du Dr Calvet (150 épisodes), diffusé sur TF1 en 1992. En 2008, il a aussi collaboré à l’écriture d’un feuilleton intitulé les « Trois clés », diffusé sur M6. L’un de ses romans, Des jours et des Nuits, a fait l’objet d’une série télévisée sur France 3 avec, dans les rôles principaux, Stefan Freiss et Claire Nebout. Gilbert Sinoué a été décoré Chevalier des Arts et Lettres en 1997.
Lecture d’extraits de « La Belle du Caire » (Albin Michel) en arabe par Ranaa Wael et en français par Bruno Putzulu
Lecture accompagnée par Hend Zouari au kanoun